вторник, 17 април 2012 г.

Сезон 16 | Епизод 05 | Тайни

ТАЙНИТЕ НА ЕПИЗОД "БЪТЪРТОПКИ"

  • Епизодът бележи първото появяване на баба Сточ. Не знаем дали тя е майка на майката или на бащата на Бътърс, но първото е по-вероятно, тъй като в началото на епизода говори на Линда за братовчед й. Възможно е баба Сточ да е от Вирджиния, както спомена Бътърс в епизод "Обратно Родео".
  • Снимката от прес изданието за епизода не може да бъде видяна никъде в самия епизод.
  • Клипът на Стан е директна подигравка с песента "Who Do U Think U R?":
  • Нормалните гласове на Трей Паркър и Мат Стоун могат да бъдат чути по време на музикалния клип.
  • Капитан Кенгуру бе споменат в епизода. Това е детска теливизионна поредица, излъчвана от 1955 до 1984 г. по американския тв канал CBS.
  • На срещата против тормоза в публиката могат да бъдат видени три копия на Сали Търнър.
  • На места основателят на организацията "Були Бакърс" я нарича "Були Бастърс". Този гаф е оправен в нецензурираната версия на епизода.
  • По принцип символът ™ (търговска марка) не се огражда с кръгче, както е направено в епизода.
  • Множество персонажи се завърнаха в този епизод след последното им появяване в по-старите сезони: Исус, лидера на шестокласниците, Брайдън Гийрмо, децата от детската градина, Кип Дрорди и др.
  • Начинът, по които Бътърс пребива д-р Оз, наподобява начинът, по който Ралфи Паркър пребива Скот Фаркъс във филма "Коледна история".
  • "Сега идвам! И адът идва заедно с мен!" - от филма Тумбстоун (1993), където репликата на Кърт Ръсел в ролята на Уайът Ърп е "Кажи им, че идвам... и водя ада след себе си, чуваш ли?"
  • Оказа се, че "Бътъртопки" е правилното заглавие на епизода. Бътърс имаше топките да не разкрива своя бияч и се справи с него така, както той намери за добре.
  • "Kony 2012" - авторът на този филм се казва Джейсън Ръсел, който е и съосновател на организацията "Invisible Children" (Невидими деца). След стартирането на кампанията "Stop Kony" хората започнаха да се осъмняват къде отиват парите от даренията им и Джейсън бе обвинен, че използва "Invisible Children" повече за себе си, отколкото за децата, които се опитва да спаси. Това доведе до неговия психически срив в Сан Диего, който се изразяваше в разхождане по улиците без дрехи и в публична мастурбация.

6 коментара:

  1. Здравейте, искам да попитам, предвижда ли се превеждане и на стари епизоди на "Саут парк"? Все още има почти цели непреведени сезони, като 4-и, 6-и и 7-и.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Да, предвижда се. Лятото очаквайте преводи от първи сезон нататък.

      Изтриване
  2. S70RMBR1NG3R обичам те човече не като гей а затова че помагаш на много много хора.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Радвам се, че мога да бъда полезен. :)

      Изтриване
  3. Също забелязах, че на срещата се появи и Деймиън, който се е появявал само веднъж досега, ако не се лъжа в 1 сезон епизод 8

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Деймиън наистина присъства на срещата.
      Досега само веднъж е говорил, и това беше, както казваш, в епизод "Деймиън" от първи сезон, но се е появявал в доста епизоди. Последно го видяхме миналия сезон в епизод "Градско Суши".

      Изтриване